"Faciebat" betekent gewoon"hij maakte", niet meer en niet minder, het is geen voltooid deelwoord, maar gewoon de 3de persoon enkelvoud onvoltooid verleden tijd van "facere" , wat "maken, in elkaar zetten" betekent. Je ziet ook wel "fecit", dat is ook een verleden-tijdsvorm van facere, die kan...