Ik denk dat dit verschil geen verschil is. Sonates is gewoon Frans, en op de Franse uitgaven van die tijd slaat “sonates” gewoon op vioolsonates, met begeleiding van een klavecimbel + cello/gamba. De piano heeft Leclair nauwelijks gekend, daar was men in Parijs erg laat mee, of, als je wilt, ze...