Hallo,
Net terug uit Tsjechië en we konden het niet laten! Bij een muziekzaak in Brno (met de geweldige naam Lidl Music) hebben we een viool gekocht. Mijn dochter speelt nu 2 jaar viool en moet van een kwart naar een half, dus de gok maar gewaagd. Wij spelen beiden geen snaarinstrument, maar het klonk wel goed, ook mijn dochters Mieke heeft een lammetje....De prijs was geen duizenden euro's (anders hadden we het nooit gedaan), honderd euro, dus als het niets is, vallen we er ons geen buil aan.
Op het etiket staat een hoop, maar ik kan er weinig van maken, jullie misschien wel. Het is geen oude viool, uit 1968 en uit Tsjechië. Eventueel heb ik ook foto's?
Dit staat op het etiket (elke regel is een regel van het etiket, ik zet een : na wat gedrukt is en voor wat geschreven staat):
Cremona, Luby
MSP
Cislo vyr: 14 20\129 101/3
Por. C. SMC: 121 291 414 2245
C. Techn. Pod.: 414 2231
Dat. Vyroby: 26 4 1968
Cena kcs.: 165 30
Kontrola (hier volgt een paraaf)
Straz: 107 792 68
Net terug uit Tsjechië en we konden het niet laten! Bij een muziekzaak in Brno (met de geweldige naam Lidl Music) hebben we een viool gekocht. Mijn dochter speelt nu 2 jaar viool en moet van een kwart naar een half, dus de gok maar gewaagd. Wij spelen beiden geen snaarinstrument, maar het klonk wel goed, ook mijn dochters Mieke heeft een lammetje....De prijs was geen duizenden euro's (anders hadden we het nooit gedaan), honderd euro, dus als het niets is, vallen we er ons geen buil aan.
Op het etiket staat een hoop, maar ik kan er weinig van maken, jullie misschien wel. Het is geen oude viool, uit 1968 en uit Tsjechië. Eventueel heb ik ook foto's?
Dit staat op het etiket (elke regel is een regel van het etiket, ik zet een : na wat gedrukt is en voor wat geschreven staat):
Cremona, Luby
MSP
Cislo vyr: 14 20\129 101/3
Por. C. SMC: 121 291 414 2245
C. Techn. Pod.: 414 2231
Dat. Vyroby: 26 4 1968
Cena kcs.: 165 30
Kontrola (hier volgt een paraaf)
Straz: 107 792 68